一起涉外公证委托的离婚纠纷-第一次起诉顺利调解离婚
原创作者：庄荣华律师团队｜极简家事普法
审理法院：安徽省全椒县人民法院
案号：(2021)皖1124民初号
结案时间：2021年06月29日
发布时间：2021年09月14日
案件类型：民事一审｜首次起诉离婚｜涉外公证委托｜调解离婚｜无财产债务争议｜离婚补偿
文书类型：民事调解书
承办法官：陈卫民
承办律师：庄荣华
办案律所：江苏圣典律师事务所 婚姻家事与财富管理部
办案周期：2021年4月8日立案 — 2021年6月29日结案，历时2个月左右办结
一、完整案情简介
本案是典型的涉外异地委托、首次起诉成功调解离婚的家事成功案例。本案最大办案难点在于男方长期身处国外，夫妻双方分居两地、跨国生活，无法线下办理协议离婚，涉外诉讼委托手续繁琐、立案流程复杂，同时对方初期不同意离婚，给当事人顺利解除婚姻关系带来极大阻碍。
原、被告婚后长期因家庭琐事、情感分歧产生矛盾，夫妻感情持续恶化，双方长期处于分居状态，夫妻感情彻底破裂，已无任何和好可能性。男方身处国外德州，受地域、国境限制，无法回国与女方共同办理协议离婚手续，婚姻关系长期处于僵持状态。
为彻底解除名存实亡的婚姻关系，一次性解决全部婚姻纠纷，男方下定决心通过诉讼方式离婚，委托庄荣华律师团队全程代理本案涉外离婚诉讼，全力推进案件审理，实现快速离婚、妥善化解纠纷的维权目标。
二、案件核心争议焦点
1、双方长期分居、感情不和，是否能够认定夫妻感情彻底破裂，依法准予离婚；
2、本案属于涉外离婚情形，如何合法、高效办理涉外公证委托、立案起诉等全套诉讼手续；
3、双方是否存在夫妻共同财产、债权债务，是否需要分割处理；
4、原告自愿支付经济补偿，补偿金额、支付时间如何依法确认并落实，保障双方权益、杜绝后续纠纷。
三、本案办案核心难点
1、涉外诉讼手续复杂。当事人身处境外，无法亲自回国参与立案、开庭、调解等全部诉讼流程，涉外委托、公证手续流程繁琐、材料要求严格，极易出现材料不合格、立案受阻的问题；
2、对方初期拒不同意离婚。案件首次开庭时，被告虽认可双方长期分居、感情不和的事实，但坚持不同意离婚，并主张查询原告财产，案件初期调解、判离难度较大；
3、司法调查存在障碍。因原告长期身处国外，法院常规的财产司法调查程序无法顺利推进，案件审理陷入僵局，若无专业律师介入协调，案件极易长期搁置；
4、当事人诉求明确且急迫。当事人希望一次性彻底解决婚姻纠纷，无重复诉讼、拖延处理的空间，对案件办结效率、结果稳定性要求极高。
四、律师办案策略与庭审核心抗辩观点
庄荣华律师团队针对本案涉外委托、异地诉讼、首次起诉离婚、对方拒不配合的复杂案情，定制了“高效合规办结涉外手续、稳步推进庭审、借力法院调解、一次性终局结案”的专属办案方案，成功实现首次起诉即顺利离婚。
1、优选高效涉外公证方案，快速补齐诉讼材料
针对涉外离婚委托的两种合法途径（使领馆委托、在线公证委托），律师结合当事人实际情况，为当事人优选在线公证委托的快捷方案，全程指导当事人完成涉外公证、授权委托、起诉书签署等全套手续，快速获取合法有效的纸质公证书及诉讼材料，顺利完成法院立案，规避涉外手续拖延导致的案件停滞问题。
2、梳理完整感情破裂证据，夯实判离基础
律师全面梳理双方长期分居、感情矛盾、婚姻关系名存实亡的相关事实及证据，庭审中清晰向法庭陈述双方婚姻现状、感情破裂的完整过程，证明双方已无和好基础，符合法定离婚条件，为法院准予离婚、组织调解奠定事实及法律基础。
3、突破庭审僵局，积极对接法院推进调解
针对被告当庭拒不同意离婚、申请财产调查的庭审僵局，律师结合原告身处境外、司法调查无法落地的客观情况，多次主动与承办法官沟通案情、阐释案件难点，积极配合法院开展调解工作，耐心协调双方争议，逐步化解双方对立矛盾。
4、细化调解条款，实现一次性无纠葛结案
在法院主持调解过程中，律师精准敲定全部调解条款，明确原告5万元经济补偿的支付时间、支付方式，确认双方无夫妻共同财产、债权债务争议，约定案件一次性处理完毕、无其他纠葛，彻底杜绝双方后续因财产、债务、补偿问题产生二次纠纷。
5、规范结案流程，保障当事人境外权益
全程把控案件审理、调解、款项支付、文书签收全流程，指导当事人将补偿款项支付至法院专属账户，依托法院公信力保障款项交付安全，最终顺利获取生效民事调解书，全程无需当事人回国，高效、安全完成全部维权流程。
五、完整诉讼经过
1、原、被告婚后感情破裂，长期分居，男方身处国外，无法回国办理协议离婚；
2、当事人为彻底解决婚姻纠纷，委托庄荣华律师团队全权代理涉外离婚诉讼；
3、律师为当事人优选在线公证委托方案，快速办结全套涉外诉讼材料，2021年4月8日成功立案；
4、首次开庭被告坚持不同意离婚，并提出财产查询申请，案件审理陷入僵局；
5、庭后律师多次对接承办法官，积极参与调解沟通，逐步化解双方争议；
6、双方二次到庭参与调解，最终就离婚、经济补偿、财产债务处理达成一致；
7、当事人按约支付补偿款至法院账户，法院出具生效民事调解书，案件圆满办结。
六、最终胜诉核心结果
本案核心胜诉成果：涉外异地全程代理，首次起诉即成功离婚，条款清晰、一次性了结无后续纠纷
1、首次起诉成功调解离婚：无需二次起诉，一次性解除婚姻关系，彻底终结婚姻纠纷；
2、妥善处理经济补偿：原告按约定支付被告5万元经济补偿款，款项经法院账户交接，安全合规、无争议；
3、财产债务无争议了结：双方确认无夫妻共同财产、无共同债权债务，彻底规避后续财产纠纷；
4、涉外诉讼全程代办：当事人身处境外无需回国，通过合法公证委托全程由律师代理，高效便捷；
5、诉讼成本低：案件受理费减半收取85元，由原告承担；
6、案件终局处理：双方无其他任何纠葛，彻底解决全部婚姻相关争议。
七、脱敏版完整民事调解书
安徽省全椒县人民法院 民事调解书
(2021)皖1124民初号
原告：A，男，汉族，住北京市丰台区。
委托诉讼代理人：庄荣华，江苏圣典律师事务所律师。
被告：B，女，汉族，住安徽省滁州市全椒县。
原告A与被告B离婚纠纷一案，本院于2021年4月8日立案后，依法不公开开庭进行了审理。
本案审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、原告A与被告B自愿离婚；
二、原告A于2021年7月10日前支付被告B经济补偿款5万元；
三、双方无夫妻共同财产、无共同债权债务，案涉离婚纠纷一次性处理完毕，双方无其他任何纠葛。
上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
案件受理费减半收取85元，由原告A负担。
本调解协议经双方当事人签名或盖章、本院确认后即具有法律效力。
安徽省全椒县人民法院
审 判 员：陈卫民
二O二一年六月二十九日
书 记 员：唐菲菲
八、核心法律实务要点
（一）涉外离婚可公证委托律师全程代理
身处境外的中国公民办理国内离婚诉讼，无需亲自回国，可通过在线公证委托、使领馆认证委托两种合法方式办理授权手续，委托专业律师全程代理立案、开庭、调解等全部诉讼流程，高效解决涉外离婚难题。
（二）首次起诉离婚，调解系快速离婚核心途径
司法实践中，首次起诉离婚若无充分法定过错证据，法院大概率不会直接判决离婚，但法院主持的调解不受此限制。只要双方自愿达成离婚合意，即可在首次起诉中直接调解离婚，大幅缩短离婚周期。
（三）无财产争议离婚可一次性终局结案
若夫妻双方无共同财产、债权债务争议，可在调解协议中明确“一次性处理完毕、无其他纠葛”，彻底阻断后续财产分割、债务追偿的诉讼风险，实现一劳永逸。
（四）离婚经济补偿可自主协商、法院确认
离婚纠纷中，双方可自主约定经济补偿金额、支付期限、支付方式，经法院调解书确认后具备强制法律效力，一方违约可直接申请法院强制执行，保障履约安全性。
九、律师专业深度点评
本案是涉外异地离婚、首次起诉调解结案的经典实务案例，精准解决了境外当事人离婚的核心痛点。很多身处境外的当事人普遍存在维权误区，认为人在国外无法办理国内离婚，或者必须本人回国才能诉讼、周期漫长、手续繁琐。
事实上，涉外离婚拥有成熟的法定委托途径，本案中律师结合案件实际，摒弃流程更繁琐的使领馆认证方式，为当事人选择高效的在线公证委托模式，快速办结全部诉讼材料，成功立案推进案件，极大节省了当事人的时间、人力成本。
同时，本案完美体现了家事调解的核心价值。首次开庭时案件本已陷入僵局，对方拒不同意离婚、意图拖延诉讼，但律师并未被动等待判决，而是持续、积极地与承办法官沟通，精准把握调解时机，逐步化解双方矛盾，最终实现首次起诉即成功离婚。
对于涉外、异地、无法亲自参与诉讼的离婚案件，专业家事律师的手续把控、庭审应对、调解谈判能力，是实现快速、稳妥、无争议离婚的关键。相较于被动等待判决，主动调解能够最大限度缩短办案周期，规避二次诉讼，实现当事人利益最大化。
十、当事人维权实操指引
1、身处境外无法回国办理离婚的当事人，可通过公证委托律师全程代理诉讼，无需本人回国，合法高效解决涉外离婚问题；
2、涉外离婚优先选择在线公证委托，相较于使领馆手续，流程更简单、办结速度更快，大幅缩短诉讼周期；
3、首次起诉离婚无需过度担心判离问题，积极配合律师参与法院调解，大概率可实现首次起诉即离婚；
4、无财产债务争议的离婚案件，务必在调解文书中明确“一次性了结、无其他纠葛”，杜绝后续潜在纠纷；
5、离婚补偿款项优先选择法院账户交接，依托法院公信力保障资金安全，避免私下交易产生违约、举证难等问题。
十一、附：核心法律依据（节选）
（一）《中华人民共和国民事诉讼法》
1、涉外民事诉讼中的外籍当事人，可以委托本国人为诉讼代理人，也可以委托中华人民共和国律师担任诉讼代理人，委托手续经公证认证后合法有效；
2、人民法院审理民事案件，根据当事人自愿原则，在事实清楚的基础上进行调解，调解达成协议的，制作调解书，具有强制法律效力。
（二）《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编
夫妻双方自愿离婚的，可通过诉讼调解方式解除婚姻关系，双方可就经济补偿、财产分割、债务承担等事项自主协商并经法院确认。
#安徽全椒离婚 #涉外离婚 #公证委托离婚 #第一次起诉离婚 #调解离婚 #无财产争议离婚 #庄荣华律师胜诉案例 #家事维权
江苏圣典律师事务所｜婚姻家事与财富管理主任律师：庄荣华
咨询联系方式：13770501904
办公地址：江苏省南京市建邺区奥体大街68号国际研发总部园4A幢6‑7层
律所资质：江苏省优秀律师事务所、青奥会法律服务供应商、江苏省十佳涉外律师事务所、全国法律援助先进集体、江苏省三星级专利代理机构
读者福利：添加极简家事官方微信，可免费领取《离婚案件应对思路》《子女抚养权裁判规则》《夫妻财产分割专题》等十余份家事法律实务干货，解锁更多维权技巧。